Braceface — Season 3, Episode 9: While You Were Sleeping
Mangled Metal needs to rehearse and finish a new song for an important performance that night. So Sharon runs a seemingly simple errand for the band while an exhausted Maria gets some well-deserved rest. Unfortunately Sharon has to baby-sit David's twins while she does the errand and she botches it. Then the band starts to argue amongst themselves and it looks as if they'll break up before that night's performance. But rather than wake Maria up, Sharon scrambles to undo all the damage so her friend can get some much-needed sleep.

Animation, Comedy, Family · Starring Stacey DePass
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 3 episodes
- Episode 1: Lucky Break
- Episode 2: Weird Science
- Episode 3: She Got Game
- Episode 4: Remember When
- Episode 5: Funny Business
- Episode 6: Busted
- Episode 7: The Beat Goes On
- Episode 8: Game, Set Up & Match
- Episode 9: While You Were Sleeping
- Episode 10: Identity Crisis
- Episode 11: A Knight to Remember
- Episode 12: Just Quacks
- Episode 13: Griffin's Girl
- Episode 14: Poor Richard
- Episode 15: My Big Fat Braceface Life
- Episode 16: Clean Slate
- Episode 17: The Loooong Weekend
- Episode 18: Act Your Age
- Episode 19: A Dog's Life
- Episode 20: The Domino Effect
- Episode 21: The Father Factor
- Episode 22: All About Sharon
- Episode 23: 23's A Crowd
- Episode 24: Lights! Camera! Ego!
- Episode 25: Vegging Out
- Episode 26: Leap of Faith