Dark Winds — Season 4, Episode 5: Atída'ahiilyaágíí (Those Who Harmed One Another)
Leaphorn and Manuelito assist the FBI with an investigation in exchange for information on a new lead. Chee goes undercover to get intel on Billie's cousin. Billie makes a life-changing discovery.

Crime, Drama, Mystery · Starring Zahn McClarnon, Kiowa Gordon, Jessica Matten, Deanna Allison
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 4 episodes
- Episode 1: Kǫ' Tsiitáá Álnééh (Baptism by Fire)
- Episode 2: Bikéé' Doo Éédahoozįįdę́ę́góó (Toward Their Unknown Paths)
- Episode 3: Ahááldláádígíí (That Which Has Been Torn Apart)
- Episode 4: Ni' Ániidí (The New World)
- Episode 5: Atída'ahiilyaágíí (Those Who Harmed One Another)
- Episode 6: Shíká Nidanitáhą́ą́ (Those Who Were Searching for Me)
- Episode 7: Nániikai (We Came Back)
- Episode 8: Ni' Hodisxǫs (The Glittering World)