Face à Face — Season 2, Episode 1: Un cri dans la nuit
Following her first exhibition at the Decorative Arts of Strasbourg, the body of a rising star in the Alsatian art scene was found lifeless. The investigation leads to an employee of the Foundation who reported a money laundering network involving the artist's works. The whistleblower soon becomes the victim of a widespread online harassment campaign, following a mistake by Vanessa, who publicly revealed his identity. Can we truly protect these everyday whistleblowers when the virtual world seems to escape all legislation?

Comedy, Crime
Season 2 episodes
- Episode 1: Un cri dans la nuit
- Episode 2: Entraide
- Episode 3: Survivre
- Episode 4: Mala Vida
- Episode 5: La revenante
- Episode 6: Est bien fou qui s'oublie
- Episode 7: Faux semblants - Partie 1
- Episode 8: Faux semblants - Partie 2
- Episode 9: Le village des délices
- Episode 10: Vérités et mensonges