Generation to Generation — Season 1, Episode 31: Poison and Pursuit
Chaos erupts when Song Shi Jun loses control and attacks those around him. In the conflict that follows, he is killed, and Song Yu Zhi is poisoned. Cai Zhao and her companions flee into Blood Marsh Forest in search of a cure. Mu Qing Yan arrives just in time to save them from pursuers. Together they search for the rare herb Night Orchid, the only medicine capable of saving Song Yu Zhi’s life.

Drama, Fantasy, Romance · Starring Zhou Yiran, Bao Shangen, Yu Jiacheng, April Fan
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: Chang Family Fortress Suffers Sudden Massacre
- Episode 2: Chang Ning Accidentally Falls Off a Cliff
- Episode 3: The Change in the Relationship between Cai Zhao and Chang Ning
- Episode 4: Chang Ning Confronts
- Episode 5: Wu Gang and the Demonic Sect Massacre the Qingque Sect
- Episode 6: Yin Dai Kills Cai Ping Shu
- Episode 7: The Giant Python in the Ice Cave
- Episode 8: Qian Xue Shen Recalls the Tragic Deaths of Her Parents
- Episode 9: Cai Zhao Returns to Qingque Sect with the Saliva
- Episode 10: The Joint Attack on Qingque Sect Ends in Failure
- Episode 11: Mu Qing Yan Successfully Takes Control of the Azure Dragon Altar
- Episode 12: Song Yu Zhi Conceals the News of His Departure from the Sect from Qi Yun Ke
- Episode 13: Cai Zhao and Song Yu Zhi's Chance Encounter with Xing Er
- Episode 14: Yan Xu Tells His Story
- Episode 15: Sun Ruo Shui Deliberately Destroys the Herb Garden
- Episode 16: Five Years in Endless Darkness
- Episode 17: Cai Zhao and Mu Qing Yan Are Imprisoned in the Underground Palace
- Episode 18: The Purple Jade Golden Sunflower Goes Missing
- Episode 19: Cai Zhao Inquires about the Skin-Walker Demon
- Episode 20: Mu Qing Yan Looks for Lu Cheng Nan
- Episode 21: Qi Ling Bo Resents the Broken Engagement
- Episode 22: From Now On, Strangers
- Episode 23: The Tragedy of Chang Family Fortress
- Episode 24: Cai Zhao Suspects the Painted Skin Demon
- Episode 25: Cai Zhao Rejects Song Yu Zhi
- Episode 26: Mu Qing Yan Is Captured
- Episode 27: Cai Zhao Saves Mu Qing Yan
- Episode 28: A Rift between Them
- Episode 29: Cai Zhao Accepts Punishment
- Episode 30: A Year of Separation
- Episode 31: Poison and Pursuit
- Episode 32: Night Orchid and New Conflicts
- Episode 33: Mu Qing Yan Brings Betrothal Gifts
- Episode 34: Truth Beneath the Past
- Episode 35: Cai Zhao Is Wounded
- Episode 36: The Six Sects Attack
- Episode 37: Mu Qing Yan Returns