GetBackers — Season 1, Episode 25: Get Back the Limitless Future!
With the intruder interception program active, none of GetBackers there can stop Makubex. Makubex says that he was aware why Ginji left the Limitless Fortress in the first place. He mentions that he hacked into the Babylon City database and found an information storehouse called the Archive, a prophecy foretelling the future of the Limitless Fortress. Makubex wanted the IL to serve as a way to break the bonds from Babylon City, and to create a "new" Limitless Fortress. As the team try to stop him, Makubex finds himself in an illusive world. Mabukex witnesses the result of his profound utopia, as well as the absence of The VOLTS. He then sees a reflection of himself announcing he will the return of the world to nothingness and detonating the IL, consequently resulting in the ruins of the Limitless Fortress, as Makubex turns into ashes. However, Ban reveals using Jagan on Makubex. Ban destroys the detonator, and Makubex evades the team, locking them in the computer system room. Ginji uses his lightning to break open the door. As he leaves, Emishi tells him that Makubex turned into a hardhearted person for the sake of The VOLTS disbanded. Makubex attempts to commit suicide, to find out whether he himself is real or fake. As he falls, Ginji breaks through a window, and saves him. Ginji tells Makubex that his death would surely affect those around him, saying that there are many who love and cherish him. Makubex cries tears of joy as he reunites with everyone, changing him back to his warmhearted self. He vows to protect those he loves and to see the error of his ways, announcing the new formation of The VOLTS. He gives the IL, mentioned as a file stored in a floppy disk, back to The GetBackers. The GetBackers return the IL to the masked men, who are killed by Akabane when they try to kill them. The team part ways, and Ban and Ginji return to the Honky Tonk cafe.

Action, Adventure, Animation · Starring Showtaro Morikubo, Nobutoshi Canna, Natsuko Kuwatani, Soichiro Hoshi
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: The Initials are G & B
- Episode 2: Get Back the Rusted Bonds!
- Episode 3: Operation: Recover the Platinum!
- Episode 4: Recovery Service vs. Transport Service
- Episode 5: Death Match at Sunrise: The Lightning Emperor vs. Doctor Jackal
- Episode 6: Get Back the Divine Melody!
- Episode 7: The Animal Transformation of the Beast Master
- Episode 8: Timbre of Life, Resound!
- Episode 9: Get Back the Phantom Sunflowers! (Part One)
- Episode 10: Get Back the Phantom Sunflowers! (Part Two)
- Episode 11: Breach the Limitless Fortress • Operation: Recover IL
- Episode 12: The Unknown Boy, Makubex
- Episode 13: Explosion! Fuchouin-School Thread Technique
- Episode 14: The New Four Kings
- Episode 15: The Loulan Dance Whip That Whirls in the Night
- Episode 16: Explosion! The Lightning Emperor Angry
- Episode 17: Gathering, Retrieval Team!
- Episode 18: Crash! Shido vs. Emishi
- Episode 19: Oh, My Friend... Kazuki vs. Juubei
- Episode 20: The Man From Babylon City
- Episode 21: Blades of Revenge • Ban vs. Fudou
- Episode 22: Awakening! The Advent of the Lightning Emperor
- Episode 23: Attack! Virtual Corps
- Episode 24: The Final Fight! Ginji vs. Makubex
- Episode 25: Get Back the Limitless Future!
- Episode 26: Steam Recovery: The Hot Springs Travel Diary?!
- Episode 27: High School Girl vs. Recovery Service
- Episode 28: The Man Who Lost His Past
- Episode 29: Get Back the Arms of the Goddess!
- Episode 30: Mystery Assassins: The Miroku Siblings
- Episode 31: Hera and Kait
- Episode 32: The Mission Starts! Ginji vs. Miroku
- Episode 33: Get Back the Eternal Goddess!
- Episode 34: The Get Backers Break Up?! The Enemy Is Ban Midou!
- Episode 35: Get Back the Flame of Life!
- Episode 36: Children of Destiny
- Episode 37: Natsumi Does Her Best!
- Episode 38: A Recital Just for You
- Episode 39: Ginji Hospitalized? It's a Hospital! Everyone Assembled
- Episode 40: Monkey Counterattack!
- Episode 41: Farewell, My Beloved!
- Episode 42: The Cost of Betrayal
- Episode 43: The Man Who Came Back... The Limitless Fortress, Once Again
- Episode 44: The Last of the Four Kings
- Episode 45: Demon of Revenge, Fudou Passes Away
- Episode 46: The Brain Trust
- Episode 47: Storm the Beltline! Ginji vs. Masaki
- Episode 48: Fated Showdown: Ban vs. Akabane
- Episode 49: Get Backers