Lucky Luke — Season 1, Episode 9: The Daltons in the Blizzard
After the Daltons latest escape, Joe vows to avoid being brought back by Lucky Luke by moving to Canada under the aliases Frank, Louis, Robert and Jim 'Imbecile' Jones. Their trail of crimes is easily followed anyhow, and over the border Lucky, having no jurisdiction, teams up with Mounties corporal Winston Pendergast, who has reports of their first crime in Canada. The chase proves long and eventful.

Adventure, Animation, Comedy · Starring Jacques Thébault, Bernard Demory, Gilles Biot, Jean Tolzaque
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: Outlaw
- Episode 2: Tenderfoot
- Episode 3: Barbed Wire on the Prairie
- Episode 4: The Grand Duke
- Episode 5: The Daltons' Treasure
- Episode 6: Calamity Jane
- Episode 7: Rails on the Prairie
- Episode 8: Phil Defer
- Episode 9: The Daltons in the Blizzard
- Episode 10: In the Shadow of the Derricks
- Episode 11: The Stagecoach
- Episode 12: The Rivals of Painful Gulch
- Episode 13: On the Daltons' Trail
- Episode 14: Billy the Kid
- Episode 15: The Escort
- Episode 16: The Singing Wire
- Episode 17: Dr. Doxey's Elixer
- Episode 18: The Bridge on the Mississippi
- Episode 19: Ma Dalton
- Episode 20: The Dashing White Cowboy
- Episode 21: The Black Hills
- Episode 22: Jesse James
- Episode 23: The Oklahoma Land Rush
- Episode 24: The Daltons Redeem Themselves
- Episode 25: The Wagon Train
- Episode 26: Dalton City