Mai-HiME — Season 1, Episode 5: Rain / Tears
An Orphan is attacking city buses, but Mai has her own problems. The stress of taking care of her ailing brother gets to her, and Yuuichi Tate comforts her in the rain. They later go back to teasing one another.

Action, Adventure, Animation · Starring Mai Nakahara, Saeko Chiba, Ai Shimizu, Toshihiko Seki
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: A Girl's Most Important Event
- Episode 2: After-School Secrets
- Episode 3: Dance of Flames / Star's Oath
- Episode 4: Mischief of the Wind
- Episode 5: Rain / Tears
- Episode 6: The Passionate Age of 17
- Episode 7: Lost Kittens
- Episode 8: Precious Thing
- Episode 9: The Sea, the Maidens, and Natsuki's Secret
- Episode 10: Cake Wars!
- Episode 11: Rondo of Light and Darkness
- Episode 12: The Smile of an Angel
- Episode 13: Night of the Tamayura
- Episode 14: The Targeted Academy
- Episode 15: A High School Girl / Soars to the Heavens
- Episode 16: Parade
- Episode 17: Deceitful Lips
- Episode 18: The Beginning
- Episode 19: Labyrinth of the Heart
- Episode 20: Dance of Flames / Tears of Destiny
- Episode 21: The Obsidian Prince Awakens
- Episode 22: Collapse
- Episode 23: Love and Friendship / Heartlessness
- Episode 24: Love Is a Battle
- Episode 25: The Moment of Destiny
- Episode 26: Shining Days