O11CE: New Generation — Season 1, Episode 4: To Be or Not to Be a Hawk
Dedé and Ricky forget to get the new shirts for the Hawks and, together with Frida and Eva, they try to solve it against the clock. Meanwhile, Gael and Tomás move into Benjamín's room, who refuses to share it. In the last training before the match, Luca is late and Gabo introduces reinforcements. Zoe arrives at the IAD and reunites with Gabo, in an uncomfortable but revealing moment. Joaco appears with an unexpected solution. The Hawks surprise their role models with an act of commitment. But the climate gets tense when Luca announces news that changes plans. Gabo tries to keep the team motivated as they face a decisive match against unexpected obstacles. Will they be able to overcome their struggles?

Family · Starring Mariano González, Juan David Penagos, Luan Brum, Emiliano González
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: Back Home
- Episode 2: From Bad to Worse
- Episode 3: Seeking Reinforcements
- Episode 4: To Be or Not to Be a Hawk
- Episode 5: The Ball of Dreams
- Episode 6: Under Pressure
- Episode 7: Tough Decisions
- Episode 8: Friends or Enemies?
- Episode 9: Thinking Differently
- Episode 10: All Against the Hawks
- Episode 11: Doing the Right Thing
- Episode 12: Decision Made
- Episode 13: Putting Oneself to the Test
- Episode 14: Looking for a coach
- Episode 15: Winning or Winning
- Episode 16: New Captain?
- Episode 17: The Strategy
- Episode 18: The Master Move
- Episode 19: No. 10
- Episode 20: All or Nothing