Off Season — Season 1, Episode 6: Le pacte, partie 2
Lyes convinces the Swiss police that Sterenn is involved in a cover-up. Sterenn and Jérémy are both arrested, but the pact is still to be fulfilled.

Thriller · Starring Marina Hands, Sofiane Zermani, Anna Pieri Zuercher, Cyril Metzger
Season 1 episodes
- Episode 1: Retour aux Cimes
- Episode 2: Modus operandi
- Episode 3: Instinct maternel
- Episode 4: La traque
- Episode 5: Le pacte, partie 1
- Episode 6: Le pacte, partie 2