Red Garden — Season 1, Episode 13: Holiday
Complications among the girls' teamwork arise during their next sleepless mission when Rose's fear to take part in the fights almost put in danger Rachel's life. As a result, Kate herself finds out the hidden abilities within her new body and Rose goes to see her for training to become stronger. Hervé starts dating Kate and cynically informs Lise he's doing so as a deliberate act to torment and spurn jealousy on her, but he receives a phone call from Anna to return to the hospital because Mireille is agonizing.

Animation, Drama, Horror · Starring Akira Tomisaka, Ayumi Tsuji, Ryoko Shintani, Miyuki Sawashiro
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: Farewell, Girls
- Episode 2: Cruel Night
- Episode 3: True Me
- Episode 4: Where Are We Going?
- Episode 5: Every Window
- Episode 6: Small Light
- Episode 7: Another Fate
- Episode 8: Go Love
- Episode 9: Awakening
- Episode 10: Bewildered
- Episode 11: Respective Thoughts
- Episode 12: His Expectations
- Episode 13: Holiday
- Episode 14: The Reason For Fighting
- Episode 15: Sorrow, And Hatred, And...
- Episode 16: A Sad Lie
- Episode 17: The Truth
- Episode 18: A Little Hope
- Episode 19: Unreachable Feelings
- Episode 20: The Room Left Behind
- Episode 21: The Final Morning
- Episode 22: Light