Star Trek: Enterprise — Season 2, Episode 5: A Night in Sickbay
Archer spends a night in sickbay with Dr. Phlox after Porthos contracts a deadly virus on the Kreetassan homeworld. Crew members suspect Archer's increased stress level is due to Porthos' illness, but Dr. Phlox suspects it has to do with Archer's repressed sexual tension.

Action, Adventure, Drama · Starring Scott Bakula, Jolene Blalock, Connor Trinneer, John Billingsley
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 2 episodes
- Episode 1: Shockwave (2)
- Episode 2: Carbon Creek
- Episode 3: Minefield
- Episode 4: Dead Stop
- Episode 5: A Night in Sickbay
- Episode 6: Marauders
- Episode 7: The Seventh
- Episode 8: The Communicator
- Episode 9: Singularity
- Episode 10: Vanishing Point
- Episode 11: Precious Cargo
- Episode 12: The Catwalk
- Episode 13: Dawn
- Episode 14: Stigma
- Episode 15: Cease Fire
- Episode 16: Future Tense
- Episode 17: Canamar
- Episode 18: The Crossing
- Episode 19: Judgment
- Episode 20: Horizon
- Episode 21: The Breach
- Episode 22: Cogenitor
- Episode 23: Regeneration
- Episode 24: First Flight
- Episode 25: Bounty
- Episode 26: The Expanse