Surveillant! — Season 1, Episode 8: Corinne and Corinne
An inspection, a family secret revealed. Jeff seizes his chance; Corinne wavers.

Comedy, Drama · Starring Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié, Eva Huault
Season 1 episodes
- Episode 1: Punish, always punish
- Episode 2: Ball for the prison guards
- Episode 3: Full-scale search
- Episode 4: Leave Permit
- Episode 5: Parmigiano
- Episode 6: Merry Christmas
- Episode 7: The Bars of Anger
- Episode 8: Corinne and Corinne