The Bill — Season 4, Episode 46: Outmoded
Sun Hill police are being called out to a series of bogus shouts which the Yard pins down to a computer hacker breaking into the police computer network. Sgt. Cryer investigates, and finds a former university student who has a acquired an ex-MOD computer which still had access codes to government and police networks on the hard drive. W.P.C. Ackland checks in with a woman who is too scared to leave her flat as she has been repeatedly mugged. Ackland convinces her to go out to get some cigarettes, but when they return, her flat has been trashed. June arranges for her to be moved off the estate. Roach, Dashwood and Carver watch as a car is pulled out of the river with the body of a young woman inside. They question the car owner who had reported it stolen, but he is clearly hiding something. D.S. Roach must inform Sgt. Cryer that it was his son, Patrick, who was driving the car when it went into the river, and that he'd left the scene.

Crime, Drama, Mystery · Starring Sarah Manners, Andrew Lancel, Alex Walkinshaw, Amita Dhiri
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 4 episodes
- Episode 1: Light Duties
- Episode 2: The Three Wise Monkeys
- Episode 3: Good Will Visit
- Episode 4: Home Sweet Home
- Episode 5: All in Good Faith
- Episode 6: Just Call Me Guvnor
- Episode 7: Caught Red Handed
- Episode 8: Homes and Gardens
- Episode 9: Country Cousin
- Episode 10: Alarms and Embarrassments
- Episode 11: Stealing Cars and Nursery Rhymes
- Episode 12: Hold Fire
- Episode 13: Bad Faith
- Episode 14: Requiem
- Episode 15: Trespasses
- Episode 16: Save the Last Dance for Me
- Episode 17: Runaround
- Episode 18: The Trap
- Episode 19: Community Relations
- Episode 20: A Dog's Life
- Episode 21: Trouble and Strife
- Episode 22: Running Late
- Episode 23: They Say We're Rough
- Episode 24: Blue for a Boy
- Episode 25: Chasing the Dragon
- Episode 26: The Coop
- Episode 27: The Quick and the Dead
- Episode 28: Witness
- Episode 29: Here We Go Loopy Lou
- Episode 30: Stop and Search
- Episode 31: Spook Stuff
- Episode 32: Evacuation
- Episode 33: Personal Imports
- Episode 34: Paper Chase
- Episode 35: Intruder
- Episode 36: Conflict
- Episode 37: Duplicates
- Episode 38: Snout
- Episode 39: Old Habits
- Episode 40: The Silent Gun
- Episode 41: An Old-Fashioned Term
- Episode 42: Getting Stressed
- Episode 43: Tigers
- Episode 44: Guessing Game
- Episode 45: The Assassins
- Episode 46: Outmoded
- Episode 47: Digging Up the Past
- Episode 48: Taken Into Consideration
Seasons: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26