The Border — Season 3, Episode 4: Hate Metal
Now back on active duty, DHS Agent Liz Carver tracks a murder suspect, the notorious white-supremacist Cole Thorpe, to Canada. Kessler assigns Gray to infiltrate Thorpe's British Columbia-based neo-Nazi operation. Carver still blames Gray for the 'Ndrangheta debacle and her own injuries. When Gray learns the neo-Nazis are planning a devastating act of racial terrorism, Carver must work with him to stop it.

Action, Crime, Drama · Starring James McGowan, Graham Abbey, Jonas Chernick, Mark Wilson
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 3 episodes
- Episode 1: The Dead
- Episode 2: Broken
- Episode 3: Killer Debt
- Episode 4: Hate Metal
- Episode 5: Missing in Action
- Episode 6: Kiss and Cry
- Episode 7: Bride Price
- Episode 8: Dark Ride
- Episode 9: Dying Art
- Episode 10: Spoils of War
- Episode 11: Credible Threat
- Episode 12: No Refuge