The Office — Season 1, Episode 6: Synchronized
The employees of Olimpo must complete a labor satisfaction survey. To get favorable responses, Jero pampers everyone-but on that very day, the women face the "red tide." Meanwhile, the men engage in a betting pool, and Aniv puts his work skills to the test. What should have been a straightforward task quickly escalates into a gender battle in the office.

Comedy · Starring Fernando Bonilla, Elena del Río, Fabrizio Santini, Edgar Villa
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: The Circle
- Episode 2: Bi-weekly Pass
- Episode 3: Work Motivation
- Episode 4: On A Slow Flame
- Episode 5: The Original
- Episode 6: Synchronized
- Episode 7: Mr. Lover
- Episode 8: Handwashing Day