The Untouchables — Season 3, Episode 28: The Monkey Wrench
March 2, 1933. The remote section of the northern Michigan Lake front, 180 miles northeast of Chicago. The Chicago Syndicate, to improve the quality of their booze, is now smuggling in master brewers from Germany; the illegal immigrants had come 6,000 miles to the new country. Tonight, 8 new immigrants are brought in. One of them looks at the sign: ""Welcome to Chippewa Landing, Michigan""-- Bernd asks, ""Chippewa? What does that mean? But this is America, yes?"" Max Kerner tells him to move on.

Action, Crime, Drama · Starring Robert Stack, Nicholas Georgiade, Steve London, Paul Picerni
Season 3 episodes
- Episode 1: The Troubleshooter
- Episode 2: Power Play
- Episode 3: Tunnel of Horrors
- Episode 4: The Genna Brothers
- Episode 5: The Matt Bass Scheme
- Episode 6: Loophole
- Episode 7: Jigsaw
- Episode 8: Man Killer
- Episode 9: City Without a Name
- Episode 10: Hammerlock
- Episode 11: Canada Run
- Episode 12: Fall Guy
- Episode 13: The Gang War
- Episode 14: The Silent Partner
- Episode 15: The Whitey Steele Story
- Episode 16: The Death Tree
- Episode 17: Takeover
- Episode 18: The Stryker Brothers
- Episode 19: Element of Danger
- Episode 20: The Maggie Storm Story
- Episode 21: Man in the Middle
- Episode 22: Downfall
- Episode 23: The Case Against Eliot Ness
- Episode 24: The Ginnie Littlesmith Story
- Episode 25: The Contract
- Episode 26: Pressure
- Episode 27: Arsenal
- Episode 28: The Monkey Wrench