Tokko — Season 1, Episode 4: Omen ~ 'corpses in the laboratory'
Saya gets Ranmaru a date, in the form of forensic expert Yukino Shiraishi, who happens to be Saya's upperclassman in her high school days. During Ranmaru and Yukino's date, Ranmaru discovered that the demons who were responsible for the Machida massacre five years ago and for the death of his police comrades were believed to be of European origin, with Yukino filling Ranmaru in on the background on a Western urban legend that the demons were summoned by alchemists in order to achieve immortality during the Middle Ages in Europe. Ranmaru was horrified that the pictures in a book found in southern Italy were the same ones that he had encountered a few weeks ago. During a conversation with Saya, she told Ranmaru that Yukino's late mother was murdered supposedly by a vicious thief.

Action, Animation, Crime · Starring Wataru Takagi, Kenichi Suzumura, Akemi Kanda, Kana Ueda
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: Dawn ~ 'awakening'
- Episode 2: Dream ~ 'a girl appears'
- Episode 3: Bond ~ 'moments would be lost'
- Episode 4: Omen ~ 'corpses in the laboratory'
- Episode 5: Phantom ~ 'a father, all alone'
- Episode 6: Sorrow ~ 'who kills my brother'
- Episode 7: Love ~ 'a telephone call'
- Episode 8: Awake ~ 'time to say goodbye'
- Episode 9: Cold ~ 'we were born to be'
- Episode 10: Shake ~ 'never mind'
- Episode 11: Prison ~ 'No woman, No cry'
- Episode 12: Anger ~ 'if not in love'
- Episode 13: Dark ~ 'remain tender together'