When They Cry — Season 1, Episode 17: The Detective Chapter - Part 2 - Distinction
Satoshi apologizes to Shion (still pretending to be Mion), and asks her to care for Satoko during the Watanagashi Festival. That night, his aunt is murdered; in order to cover for Satoshi, Shion reveals that she is actually Mion's twin sister. After the police questions her, she is brought back to the Sonozaki main estate to answer to her grandmother for all the trouble she has caused.

Animation, Drama, Horror · Starring Soichiro Hoshi, Mai Nakahara, Satsuki Yukino, Mika Kanai
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 1 episodes
- Episode 1: The Hidden Demon Chapter - Part 1 - The Beginning
- Episode 2: The Hidden Demon Chapter - Part 2 - Secret
- Episode 3: The Hidden Demon Chapter - Part 3 - Suspicion
- Episode 4: The Hidden Demon Chapter - Part 4 - Distortion
- Episode 5: The Floating Cotton Chapter - Part 1 - Jealousy
- Episode 6: The Floating Cotton Chapter - Part 2 - Takano
- Episode 7: The Floating Cotton Chapter - Part 3 - Lie
- Episode 8: The Floating Cotton Chapter - Part 4 - Wish
- Episode 9: The Cursed Murder Chapter - Part 1 - Elder Brother
- Episode 10: The Cursed Murder Chapter - Part 2 - Bond
- Episode 11: The Cursed Murder Chapter - Part 3 - Boundary
- Episode 12: The Cursed Murder Chapter - Part 4 - Something Lost
- Episode 13: The Cursed Murder Chapter - Part 5 - Apology
- Episode 14: The Time Wasting Chapter - Part 1 - Hinamizawa
- Episode 15: The Time Wasting Chapter - Part 2 - Omen
- Episode 16: The Detective Chapter - Part 1 - First Love
- Episode 17: The Detective Chapter - Part 2 - Distinction
- Episode 18: The Detective Chapter - Part 3 - Demon's Blood
- Episode 19: The Detective Chapter - Part 4 - Retaliation
- Episode 20: The Detective Chapter - Part 5 - Cold Hands
- Episode 21: The Detective Chapter - Part 6 - Conviction
- Episode 22: The Atonement Chapter - Part 1 - Happiness
- Episode 23: The Atonement Chapter - Part 2 - A Place to Return to
- Episode 24: The Atonement Chapter - Part 3 - File No. 34
- Episode 25: The Atonement Chapter - Part 4 - Earth Invasion
- Episode 26: The Atonement Chapter - Part 5 - Retake