Code Lyoko — Season 2, Episode 3: Exploration
After a couple of late nights, Yumi's parents start to get suspicious and she is forced to sit out the battles on Lyoko for a while. Odd, Ulrich, and Aelita return to Sector Five to search for more information on Aelita's anti-virus program.

Animation, Action, Adventure, Comedy, Family, Sci-Fi, Thriller · Starring Sharon Mann, Mirabelle Kirkland, Matthew Géczy, Barbara Scaff
‹ Previous episode · Next episode ›
Season 2 episodes
- Episode 1: New Order
- Episode 2: Unchartered Territory
- Episode 3: Exploration
- Episode 4: A Great Day
- Episode 5: Mister Puck
- Episode 6: Saint Valentine's Day
- Episode 7: Final Mix
- Episode 8: Missing Link
- Episode 9: The Chips Are Down
- Episode 10: Marabounta
- Episode 11: Common Interest
- Episode 12: Temptation
- Episode 13: A Bad Turn
- Episode 14: Attack of the Zombies
- Episode 15: Ultimatum
- Episode 16: A Fine Mess
- Episode 17: Xana's Kiss
- Episode 18: Vertigo
- Episode 19: Cold War
- Episode 20: Déjà Vu
- Episode 21: Tip-Top Shape
- Episode 22: Is Anybody Out There?
- Episode 23: Franz Hopper
- Episode 24: Contact
- Episode 25: Revelation
- Episode 26: The Key