You're Under Arrest! — Season 3, Episode 1: Intense Chase Prologue
On the airplane flight back to Tokyo, Miyuki meets and befriends a young boy who seems to be traveling alone. Natsumi has been training with the JSDF Rangers and is on her way back to Tokyo as well. But when Miyuki arrives at Tokyo, a man tries to take the boy, and given the boy’s reaction, it looks like abduction. Miyuki gets the boy back, and makes a run for it by car, but the guy pursues in a black sedan representative of the Yakuza mafia.

Action, Animation, Comedy · Starring Etsuko Kozakura, Akiko Hiramatsu, Sakiko Tamagawa
Season 3 episodes
- Episode 1: Intense Chase Prologue
- Episode 2: The Little Samurai
- Episode 3: Strong Arm! Parking Violation Wrestler
- Episode 4: Bokuto Station Snake Panic
- Episode 5: Car-Lock Baby
- Episode 6: Aoi-chan becomes a man?!
- Episode 7: Chase the Mysterious Taxi!
- Episode 8: A section chief, a girl, and a picnic
- Episode 9: Yoriko Nikaido's Age
- Episode 10: Natsumi Becomes a Robot?
- Episode 11: To the Most Important Person in the Entire World
- Episode 12: Showdown! Criminal Affairs Division vs. Traffic Division
- Episode 13: The Cursed Garbage Processing Plant
- Episode 14: 2000 Suspects
- Episode 15: Intense 24 hours at the Bokuto Station
- Episode 16: A Monkey, A Mushroom, and a Time Bomb
- Episode 17: Blast it into your dreams!
- Episode 18: Beachside Run
- Episode 19: The bond that cannot be transferred
- Episode 20: Bokuto naïve reserve
- Episode 21: Pursuit! Red Phantom
- Episode 22: The Fate of Full Throttle
- Episode 23: Extra Edition: Under Arrest
- Episode 24: Watashi-tachi no Iru Basho